Luciana Janaqui
news | introduction | experiments | exhibitions | CV | contact


N.E. One &c., Identity-Transformation, 2023-, 統一されたフォーマットによるワークス・オン・ペーパーの連作, 各45.5 x 60.5cm


November」展(企画:カーラ・ドナウアー with マーティン・ゲルマン)の展示風景, 港区東麻布2-12-4, 東京, 2023, 写真:伊丹豪

N.E. One &c.(2023年にベルギーのブリュッセルで設立)はアーティストのルシアナ・ハナキ(1987年ペルーのリマ生まれ)
と奥村雄樹(1978年日本の青森生まれ)による二人組。「えにわん えとせとら」と読む。本展では「Identity-Transformation」
シリーズから7点を発表。同シリーズでは、ハナキと奥村のどちらか(あるいはときにどちらとも)の実践において着想・実行
された様々な実験から、ある人物のアイデンティティを変形させる方法が抽出、提起される。記入用紙の参照元はN.E. Thing Co.
(カナダを拠点に活動したアーティスト二人組)が自分たちの多様なプロジェクトを等価な「Information」としてファイリング
するために用いたフォーマットである。NETCOのオリジナル版は企業の製品目録を思わせたが、NEO&Cによる各エントリー
は、むしろ誰もが実行可能なレシピに近い。[展覧会テキストより]


 

 

 

 

 

Exhibited works:
・I-T_01_名義を変えてみる|名前を変えてみる, 2023
・I-T_02_他人の個人史を自分のものとして語ってみる, 2023
・I-T_03_あなたの名前を名乗ったうえであなたの境遇や見解について特定言語で一人称視点から語る→後日あなたが不在の密室で複数人にその音源をイヤホンで聴きながら一斉に別言語へ同時通訳してもらう, 2023
・I-T_04_「魂の盟友かも」と思えるほど特別な親近感を覚える人物の様々な経験談を本人から聴く→内容を暗記する→あなた自身の記憶として再回想・再口述する, 2023
・I-T_05_整形手術によって顔の造形を変えてみる, 2023
・I-T_06_顔や私生活が非公表&性別が同じ&年格好も境遇も活動も近い二名の人物の両方と親交のあった人々に両者をそれぞれ個別の名前ではなく三人称単数のみで指しつつ両者との思い出を語ってもらう→集まった逸話を出来事の時系列順に並べる, 2023
・I-T_07_記憶を捏造し過去を改竄し新しいコミュニティに寄生してみる, 2023


*このページの全写真は伊丹豪が「November」展会場で撮影した